Eventually, did those fellas who physically nailed Jesus to the cross go to heaven?

they died like the rest of us eventually will, as for heaven the jury is still out on that.